• fr
  • de
  • en

Clervaux - cité de l'image

  • Sammlung
  • Fotografen
  • Veröffentlichung
  • Soutien
  • Info
    • Contact
    • About
    • Follow us
ok

Clervaux - cité de l'image

  • Sammlung
  • Fotografen
  • Veröffentlichung
  • Soutien
  • Info
    • Contact
    • About
    • Follow us
  • fr
  • de
  • en
Anne Allard, entrepreneur © Andrés Lejona

Andrés Lejona

Histoires d'une région, 2017

Dieses dokumentarische Projekt basiert auf den Lebensgeschichten herausragender
Persönlichkeiten aus Clervaux.
Die Region wird als ein wichtiges touristisches Ziel national und international
anerkannt. Das Projekt versucht ein vielschichtiges Porträt der Region zu zeichnen.
Ein Hauptziel war es, die persönlichen oder familiären Geschichten der Menschen
fotografisch darzustellen, Menschen, die exemplarisch für dieses Gebiet stehen.
Die fotografische Arbeit soll das zeitgenössische „Image" von Clervaux aufwerten,
durch die visuelle Darstellung zusätzlicher Aspekte, wie zum Beispiel Geschichten
aus dem Bereich Industrie ,Wirtschaft oder Kultur.
Die Anzahl der Fotografien ist auf 24 festgelegt. Die Aufnahmen werden an für die
Personen, wichtigen Orten gemacht, um auf diese Weise den Kontext der Geschichte
zu übermitteln. Neben dem Abbild der Person, wird ein zweites Bild die Umgebung
zeigen, welche die Lebensgeschichte geprägt hat.

deutsche Übersetzung der Aussage des Künstlers,

(Andrés Lejona, 2017)

Dom Michel Jorrot et deux moines © Andrés Lejona
Abbaye Saint-Maurice de Clervaux © Andrés Lejona
P. Wagner 2 / Son ancien lieu de résidence, rue de la Gare, Clervaux © Andrés Lejona
Louis Sassel et son équipe © Andrés Lejona
Erny Koener © Andrés Lejona
Ancienne salle de théâtre dans l’école de musique, montée de l’église, Clervaux © Andrés Lejona
Luc Arend © Andrés Lejona
L'extérieur du Château de Clervaux © Andrés Lejona
Salle de cérémonie de l’administration communale au Château de Clervaux © Andrés Lejona
Vue sur l'Hôtel Koener et l'Hôtel International, Clervaux © Andrés Lejona
Georges Michels, échevin et garagiste © Andrés Lejona
La boulangerie “Beim Luss”, Grand-rue, Clervaux © Andrés Lejona
L’architecture extérieure du Cube 521, Marnach © Andrés Lejona
René Allard, Pâtissier-Chocolatier © Andrés Lejona
Isabelle Winkin, hôtelière dans son jardin privatif © Andrés Lejona
L’entreprise Rinnen, vue depuis la rue du parc, Clervaux © Andrés Lejona
L'Hôtel des Nations, rue de la Gare, Clervaux © Andrés Lejona
La Pharmacie, Clervaux © Andrés Lejona
Chocolaterie place du marché “Au Chocolat”, Clervaux © Andrés Lejona
Pierre Wagner © Andrés Lejona
Marie Bernard, pharmacienne © Andrés Lejona
Emile Rinnen © Andrés Lejona
Odile Simon, directrice du Cube 521, Marnach © Andrés Lejona
Inscription newsletter

Clervaux - cité de l'image

  • Maison du Tourisme et de la Culture
    11, Grand-rue
    L-9710 Clervaux
    Luxembourg
  • Tél.: +352 26 90 34 96
  • Fax: +352 26 90 35 96
  • info@clervauximage.lu
  • Suivez-nous sur Facebook
  • www.clervauximage.lu